“Nosotros veníamos haciendo búsquedas en el sentido de encontrar una forma nacional en las artes plásticas. Cuando tuve los elementos en mis manos, tomé conciencia y me radicalicé; comencé a trabajar, en un primer plano de importancia, la flora cubana y en un segundo plano, los mitos. La flora, el mito, nuestra historia y una ambientación totalmente nuestra.”
Pablo Toscano Mora, 1975
“Soy antillano, no por ser un ente de esta región, sino por estar identificado con la cultura de las Antillas, cultura que todavía no se valora del todo, se minimiza, dándole mas importancia a los hábitos, a las costumbres y el arte de las metrópolis.”
Pablo Toscano Mora, 1978
Pablo Toscano Mora (Caibarién, 1940-La Habana, 2003) dibujante, pintor e ilustrador inició sus estudios de artes plásticas en Santa Clara y continuó su formación artística en la Academia San Alejandro, en La Habana. En el año 1974 formó parte del Grupo Origen junto a los pintores Mariano Suárez del Villar y Miguel Ocejo; posteriormente se unió al colectivo de creadores que integraron el Grupo Antillano.
Con los ojos del corazón y la paleta del color florido, Pablo Toscano nos habla en su obra de ese Caribe nuestro, uno y diverso. El pintor se adentra en el fabuloso mundo de lo real maravilloso y en imágenes sugerentes recrea mitos y leyendas que permiten acercarnos al güije, al chichirikú, a orichas del panteón yoruba, pero también a la exuberante flora del trópico, a los pájaros cantores del monte que despiertan las horas, a centelleantes peces mordidos por la luna.
María del Carmen Mestas, 1993
Pablo es un artista caribeño auténtico.
Margarita Salina, 1993
“We had been searching to find a national style of the visual arts. When I had the elements in my hands I had an epiphany and became radicalized. I began to work, at the first level of importance, on Cuban plant life, and on the second level, on myths— plants, myth, our history, and an atmosphere totally our own. ”
Pablo Toscano Mora, 1975
“I am Antillean, not because I am from this region, but because I am identified with the culture of the Antilles, a culture that is not valued at all. It is minimized, giving more importance to the habits, customs, and art of the metropole.”
Pablo Toscano Mora, 1978
Pablo Toscano Mora (Caibarién, 1940-Havana, 2003), a drafts- man, painter, and illustrator, began to study art in Santa Clara and continued his artistic training at the San Alejandro Academy in Havana. In 1974 he joined Grupo Origen together with painters Mariano Súarez del Villar and Miguel Ocejo. He later joined the group of artists who formed Grupo Antillano.
With eyes of the heart and a flower-colored palette, Pablo Toscano’s work speaks to us of our Caribbean, singular and diverse. The painter delves into the fabulous world of magical realism and with suggestive images recreates myths and legends that let us get close to the güije, the chichiriku, the Yoruba pantheon, but also to the lush tropical plant life, the mountain songbirds that brighten the hours, the glittering fish bitten by the moon.
María del Carmen Mestas, 1993
Pablo is an authentic Caribbean artist.
Margarita Salina, 1993
proyecto y curaduría:/project concept and curator: Alejandro de la Fuente
Agradecemos a la Fundación Ford por su apoyo para este proyecto /
/ Thanks to Ford Foundation for their support for this project"
web design: Los Fieras